Click

Oltre le migrazioni

Archivio

Gew

restorlogo

Dites non à la discrimination

Il progetto è sostenuto dalla

comp_sanpaolo


Con il patrocinio

citta-torino


uff-scolastico


Torino la mia città - Si sono conclusi i corsi 2012-2013

Siamo giunti anche quest’anno alla fine del percorso. Delle 327 iscritte accompagnate da 168 bambini il 68% ha portato a termine i corsi. Di esse 121 hanno conseguito l’attestato di lingua A2 presso i CTP di zona e circa 70 si stanno preparando a sostenere l’esame di scuola secondaria di primo grado.

Le esperienze vissute sono state tante: oltre al corso di italiano e di aritmetica si sono organizzate  le visite a Palazzo Madama e al Museo d’Arte Orientale.

Le signore hanno potuto incontrare le esperte di diritto di famiglia, di costituzione, di scuola., la ginecologa e le pediatra dei consultori di zona. La responsabile dell’ufficio immigrazione della Questura di Torino è venuta a spiegare  nelle varie sedi le prassi relative ai permessi di soggiorno e all’acquisizione della cittadinanza.

Continua a leggere

MAO - attività gratuite per famiglie

Il MAO - Museo d’Arte Orientale organizza durante l’estate attività gratuite per le famiglie, alla scoperta di musica e feste tradizionali.

SABATO 30 GIUGNO ore 16.00
ALLA SCOPERTA DELLA TRADIZIONE MUSICALE DEL MAROCCO
Ti presento g’mbri, t’bel e qaraqeb… una storia di musica e antiche tradizioni raccontata dal gruppo musicale dei Gnawa Barbara della confraternita Sufi Sidi Mimou da Casablanca Marocco: discendenti degli schiavi neri deportati dall’Africa subsahariana (Mauritania, Senegal, Maui, Guinea).
Attività per famiglie: bambini a partire dai 4 anni accompagnati dai genitori

Continua a leggere

Scuola ed extra-scuola in dialogo

Giovedì 3 maggio 2012 presso la Biblioteca Primo Levi, in via Leoncavallo 17 a Torino, dalle 14.30 alle 17.00 è in programma il seminario Scuola ed extra-scuola in dialogo, un momento di incontro per docenti, educatori e operatori di associazioni per scambiare pratiche e riflessioni sulla relazione scuola/famiglia, su adolescenze e genitorialità migranti.

save-the-date-3-maggio1L’evento si inserisce nell’ambito del progetto “Oltre le migrazioni” realizzato da CISV, AST,  FIERI e Il Nostro Pianeta con il contributo della Compagnia di San Paolo.

Il seminario inizierà trattando il tema delle adolescenze al plurale al fine di mettere a fuoco non solo la differenza tra nativi e immigrati ma fra le diverse tipologie di problematiche vissute oggi dagli adolescenti nei diversi contesti. Invitiamo associazioni, educatori e insegnanti che hanno offerto in questi anni servizi di doposcuola o animazione - inclusa quella sportiva. Invitiamo educatori di strada ma anche insegnanti di ordinamenti e contesti differenti dell’area metropolitana.

Continua a leggere

Uscire dal guscio 2011

Novembre 2010 – Maggio  2011
Con il sostegno dalla Circoscrizione VI di Torino e la collaborazione della Cooperativa Progetto Tenda, Il Nostro Pianeta ha realizzato un progetto che si rivolge alle famiglie straniere con bambini e bambine tra 0 e 6 anni di età, con una particolare attenzione ai nuclei migranti in carico ai Servizi Sociali della VI Circoscrizione, che presentano al loro interno uno o più figli portatori di disabilità fisica o psichica. Il progetto intende coadiuvare le famiglie con figli disabili ad utilizzare correttamente le risorse formali e informali del territorio, offrire occasioni di socialità e confronto; favorire la comprensione della cultura che sottende alla cura e all’accompagnamento dei bimbi disabili in Italia, al fine di evitare il più possibile condizioni di isolamento e solitudine.

GEW 2010: l’iniziativa di La Mondolfiera

logo-gew-2010-banner1

La Ludoteca Mondolfiera del Quartiere 4 di Firenze aderisce alla Global Education Week 2010 con l’iniziativa Normalmente… diversi! proponendo a bambini e famiglie degli interventi ludico-creativi sul tema della diversità.

Il calendario delle iniziative:

Lunedì 15 novembre 2010 - dalle 17.00 alle 18.30
Narrazione animata della storia “Diversi amici diversi” della casa editrice Fatatrac e laboratorio creativo a tema.

Martedì 16 e Mercoledì 17 novembre 2010 - dalle 17.00 alle 18.30
Rassegna di giochi cooperativi per bambini e ragazzi, per sperimentare un modo di divertirsi insieme valorizzando gli aspetti della solidarietà, della condivisione, della cura e della fiducia.

Venerdì 19 novembre 2010 -  dalle 17.00 alle 18.30
Narrazione giochi e laboratorio di disegno sul tema della diversità attraverso il simbolo dell’albero.

Continua a leggere

Immigrants’ incorporation in US schools

Lunedì 25 ottobre 2010 alle ore 17.00, presso il Dipartimento di Scienze Sociali in Via S. Ottavio 50, si svolgerà l’incontro con Marta Tienda  della Princeton University dal titolo Immigrants’ incorporation in US schools. Which lessons for Europe? organizzato da FIERI, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze e Sociali dell’Università di Torino e il sostegno della Compagnia di San Paolo. 

Introducono l’incontro Adriana Luciano (Università di Torino) e Ferruccio Pastore (FIERI) e ne discutono Michael Eve (Università del Piemonte Orientale) con insegnanti e rappresentanti delle associazioni ASAI e Il Nostro Pianeta.

Continua a leggere

POSF - Progetto “Orientamento e successo formativo”

2008 – 2010 

Il POSF, Progetto Orientamento e Successo Formativo, è stato il cuore dei primi due anni di attività dell’associazione. Realizzato con il finanziamento della Compagnia di San Paolo, la collaborazione del Comune di Torino e il patrocinio dell’Ufficio Scolastico Regionale, il progetto ha messo a sistema un insieme di interventi principalmente rivolti alla scuola secondaria; ha realizzato nell’ambito territoriale torinese incontri di sostegno all’orientamento rivolti alle famiglie degli alunni immigrati delle scuole secondarie di primo grado; azioni di orientamento finalizzato all’inserimento scolastico di giovani di recente immigrazione; azioni di ri-orientamento in caso di disagio e insuccesso; accompagnamento e formazione dei docenti; attività di sportello e centro di documentazione; attività socializzanti e di sostegno all’inserimento; formazione di giovani peer tutor; condivisione e formalizzazione di strumenti procedurali di accoglienza e sostegno al successo scolastico, strumenti operativi e di valutazione e loro sperimentazione.

Nello specifico, per quanto concerne la prima azione, sono stati organizzati incontri plurilingui d’informazione sull’orientamento scolastico e la formazione professionale rivolti ai genitori dei ragazzi non madrelingua delle scuole medie di Torino. Gruppi di confronto, sostegno psicologico e di mutuo/auto aiuto sono stati attivati per genitori di adolescenti immigrati. Attraverso, invece, le azioni di orientamento e ri-orientamento sono stati presi in carico circa  200 alunni stranieri che sono stati accompagnati nella scelta dell’indirizzo scolastico e seguiti nel corretto inserimento in un istituto o corso di formazione professionale.

Nell’ambito dell’azione di accompagnamento rivolta ai docenti della scuola secondaria di primo e secondo grado il progetto ha realizzato convegni e seminari sui temi della didattica inclusiva e della programmazione personalizzata in presenza di allievi immigrati, sui volti dell’immigrazione in Piemonte, sui sistemi scolastici dei Paesi di afferenza migratoria. È stata anche realizzata una ricerca sui percorsi di studio dei giovani immigrati tra scuola superiore e Università.

Nel corso dell’estate 2009 e dell’estate 2010 sono state realizzate attività socializzanti volte al rafforzamento delle competenze di comunicazione, relazione e apertura alla diversità; le attività hanno coinvolto oltre duecento giovani immigrati e hanno previsto sia momenti di studio assistito, sia momenti di svago e di scoperta della città, nonché laboratori teatrali e di comunicazione. Durante l’anno scolastico 2009-10, attività di accompagnamento allo studio sono state offerte ai giovani neoarrivati al fine di sostenerli con attività educative, di socializzazione e gruppi di mutuo aiuto.

Un percorso di educazione interculturale e animazione teatrale per giovani studenti  nativi e immigrati è stato realizzato in forma residenziale dal 14 al 17 giugno 2010, con l’obiettivo di formare giovani peer tutor capaci di impegnarsi attivamente nell’accoglienza di nuovi compagni non madrelingua nelle proprie scuole.

L’azione di condivisione di strumenti procedurali si è concretizzata nella realizzazione del Manuale on-line “La scuola inclusiva nell’Italia che cambia”, nato dalla riflessione condotta con gli insegnanti referenti per l’inserimento degli allievi non madrelingua delle scuole superiori torinesi coinvolti dal POSF. Il Manuale mette a disposizione di insegnanti e operatori una raccolta di procedure e buone pratiche per un corretto processo di accoglienza, orientamento e inserimento scolastico degli allievi non madrelingua.

Una ricerca azione, volta a individuare gli elementi di conoscenza indispensabili per un più approfondito bilancio delle competenze dell’allievo NAI e per una programmazione didattica puntuale e personalizzata, è stata condotta indagando nel panorama didattico a livello di scuola secondaria superiore del Marocco, paese di grande afferenza migratoria verso l’area piemontese, ricercando materiali, programmi e testi scolastici.

Approfondisci POSF

Seminario: crisi economica e famiglie straniere

Venerdì 11 giugno alle ore 9.30, presso il Dipartimento di Scienze Sociali, in Via S. Ottavio, 50 a Torino, si terrà un seminario di presentazione dei primi risultati della ricerca “Conseguenze della recessione economica sul mercato del lavoro immigrato, sulle famiglie straniere e sulla società italiana. Un’indagine sulla realtà piemontese”, realizzata dal Forum Internazionale ed Europeo di Ricerche sull’Immigrazione – Fieri, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università di Torino.

Continua a leggere

Click: rubrica settimanale per riflettere n°2

Click: rubrica settimanale per riflettere

Adulti di domani

Per approfondire la conoscenza del mondo giovanile. Un viaggio esplorativo attraverso vecchie e nuove agenzie di socializzazione: dal ruolo della famiglia a quello della scuola, dall’associazionismo al mondo virtuale. Come e in quale ambiente crescono gli adulti di domani?

Continua a leggere

A proposito del test Arianna

Nel corso del progetto P.o.s.f., l’associazione il Nostro Pianeta si è avvalsa della collaborazione del COSP, che utilizza il sistema ARIANNA per aiutare la scuola e la famiglia a suggerire un giusto orientamento scolastico ai ragazzi di origine immigrata che debbono essere inseriti nella scuola superiore.

Il test Arianna viene utilizzato da molti anni in quasi tutte le classi terze delle scuole medie torinesi. Abbiamo sperimentato un uso mirato a sostenere i ragazzi immigrati, quando non erano stati precedentemente scolarizzati  in Italia. Al momento del test il ragazzo è stato affiancato da un giovane “peer educator” (giovani di origine immigrata che hanno vissuto con successo il loro percorso scolastico in Italia e che sono stati formati alla relazione con i nuovi arrivati per essere loro di supporto non solo come traduttori, ma come testimoni della  possibilità di successo formativo nel nuovo contesto) in qualità di mediatore. Il colloquio con la famiglia è avvenuto sia presso il Cosp e sia presso l’associazione il Nostro Pianeta, preceduto dallo studio preliminare di ogni singolo caso prima dell’incontro con docenti e genitori.

Continua a leggere